| Facilitate[to,v.] |
Auxiliar;
facilitar |
| Facilitator |
Facilitador(v.
Glossário); moderador; explicador |
| Facility(pl.:Facilities) |
Instalação,
estrutura |
| Factorial |
Factorial(v.
Glossário). Factorial analysis: Análise factorial |
| Factoring |
Venda
ou transferncia de divídas |
| Factory |
Fábrica |
| Failure |
Insucesso |
| Fair[a.] |
Justo,
equilibrado |
| Fair[s.] |
Feira(de
exposições). Trade fair: Feira de negócios |
| Farm |
Exploração
agrícola |
| Fault |
Falha;
erro; defeito. Manufacturing fault: Defeito de fabrico |
| Feasibility |
Viabilidade |
| Fee |
Honorários;
avença. Fee royalty: Imposto sobre produção(tb. Severance tax) |
| Feedback |
"feedback";repercução |
| Field |
Área(p.ex.,
business field) |
| Figures |
Números,
dados numéricos |
| File[s.] |
Ficha,
ficheiro, registo,"dossier" |
| File[to,v.] |
Arquivar |
| File[to,v.] |
Financiar;
subsidiar |
| Finance[s.] |
Financiamento;economia
sinanceira |
| Financial[a.] |
Finaceiro;
monetário. Financial accounting: Contabiliaddegeral; Financial
adviser: Consultor financeiro; Finacial assets: Activos financeiros;
Financial planning: Planeamento financeiro; Financial profitability:
Rentabilidade financeira; Finacial year: Ano de exercício |
| Firing |
Despedimento |
| Firm |
Empresa;
firma. Advisory firm: Consultora, empresa ou gabinete de
consultoria; Banking firm: Instituição de crédito; Brokerage
firm: Sociedade de corretagem; Commercial firm: Estabelecimento
comercial; Family firm: Empresa familiar; Local firm: Empresa local;
Law firm: Empresa deadvogados; escritório de advogados; Management
consultancy firm: Gabinete de estudos de gestão; Multinational
firm(MNF): Empresa multinational; Small firm: Pequena empresa;
Securities firm: Sociedade de investimentos mobiliários; Venture
capital firm: Sociedade de capital de risco |
| Fischery |
Pescas.
Common Fisheries Policy: Política Pesqueira Comunitária |
| Fleet |
Frota |
| Flextime |
Horário
flexívelvel |
| Flow |
Fluxo.
Flow chart(ou Data flow diagram):Gráfico ou diagrama de fluxos,
diagrama de fluxo de dados, fluxograma(v. Glossário). Cas- flow:
Fluxo de tesouraria, fluxo de caixa |
| Fluctuation |
Flutuação.
Fluctuations: Volatilidade |
| Focus[to,v.] |
Incidir,
focar, centrar |
| Focusing |
Enfoque |
| Follow-up |
Seguimento |
| Following-up |
Delineamento,
acompanhamento |
| Forecast |
Previsão.
Forecast exercise: Exercício de previsão |
| Foreign |
Estrangeiro
de capitais; Foreign capital stock: Capital estrangeiro; Foreign
direct investment (FDI): Invesmento directo estrangeiro(IDE);
Foreign exchange: Divisas; Foreign excgange market: Bolsas de câmbios |
| Foreman |
Chefe
de oficina, chefe de equipa. Mechanical foreman: Chefe de máquinas,
técnico de máquinas; General foreman: Chefe de estaleiro, director
de obra |
| Forestry |
Floresta(s) |
| Form |
Formulário,
impresso-modelo |
| Framework |
Enquadramento,
quadro de relacionamento |
| Franchising |
[V.Franchised
company(society, corporation): Sociedade
franquiada] |
| Freight |
Frete.
Freight tax: Imposto sobre o frete |
| Fulfilment |
Processamento
de encomenda |
| Function |
Função(inerente
a um cargo ou a uma equipa) |
| Fund |
Fundo.
European Regional Development Fund: Fundo Europeu de Desenvolvimento
Regional(FEDER); International Monetary Fund: Fundo Monetário
Internacional.[V.tb. Funds] |
| Funding |
Financiamento.
Pension funding: Fundo de pensões; Public funding: Finaciamento público |
| Founds |
Fundos.
General provision for doubful debts: Provisão para créditos
duvidosos; Insufficient founds: Provisão insuficiente; Own funds:
Fundos próprios; Raised funds: Mobilização de fundos; Sources and
uses of founds: Mapa de fluxos de tesouraria |
| Futures |
Contrato
de futuros; operações a prazo (tb. Futures trading) |